子供も同じように早起きなんだねえ。 それにしても綺麗な空だ。 英語での詩は、英語が母国語じゃない俺たちにとっては、難しいよねえ。 韻を踏んだり、二つ以上の意味が重なっていたり、、、、歌の歌詞と同じで、何十回、何百回聴いて、初めてわかる時もあるし、それだけ聞いてもわからない時もある。 あ、日本語の詩も一緒かな？ 時間がかかるね。
そうだね、詩はきっと多くの事が編まれて作られていくんだろうね。 今ではないけど、いつかしっかり取り組んでみたいです。 いつも読んでくれて思いを伝えてくれて、ありがとう。 今朝は霧が出て白い空です。
子供も同じように早起きなんだねえ。 それにしても綺麗な空だ。
ReplyDelete英語での詩は、英語が母国語じゃない俺たちにとっては、難しいよねえ。 韻を踏んだり、二つ以上の意味が重なっていたり、、、、歌の歌詞と同じで、何十回、何百回聴いて、初めてわかる時もあるし、それだけ聞いてもわからない時もある。 あ、日本語の詩も一緒かな？ 時間がかかるね。
そうだね、詩はきっと多くの事が編まれて作られていくんだろうね。 今ではないけど、いつかしっかり取り組んでみたいです。 いつも読んでくれて思いを伝えてくれて、ありがとう。 今朝は霧が出て白い空です。
Delete