文化の相違

２００１年からアメリカに住んでいますが、

当たり前ですが未知の部分がまだまだあります。

今日ご近所さんが我家の庭の細かい箇所の草刈りをしてくれました。

道との境や坂は大家さんから借りている芝刈り機ではできないので、

そのままにしていました。

するとある日前に住む人が景観の為に近所だからやってあげると。

私はただ単にありがたいな〜と思っていました。

しかし今日は道との境だけでなく敷地内も刈ってくれ、

ちょっとやってもらい過ぎなのではと感じルームメイトと話すと、

アメリカでは庭を綺麗に手入れする事は周囲に対しての義務のようなもので、

これは我々の手には負えないので大家さんに相談しようという事になりました。

私は自然に草がボーボーな感じも好きで刈ってしまった後淋しくも感じていたのですが、そういう場合じゃないわけですね。

未だによく理解は出来ていないのですが、

ここではそういうルールなのだから仕方がないですね。

何にしても緑や花が元気なのは嬉しいです。