Friday, November 11, 2011

Deb


久しぶりにカイルアのムームーへブンに行きました。

いつ行っても現実の場所じゃないような空気で溢れています。

古いものが大切にされて、輝いています。

下はヘザーブラウンさんのアート。
ムームーへブンの為に作られた作品だそうです。



サーフィンをしている時、必ず考えるのが海の中のこと。
くじらやタコと同じ水の中にいる。
と思うと繋がっている気がします。

そんな事をこの絵を見て思いました。




今月のガラス絵。





ムームーへブンで1年9ヶ月働かせて頂きました。
いつも前を見て進むオーナーのデボラ、通称デブ。

その時働いていたみんなで会うと大概でる話が「BUS」と「BATH」の話。

お店でパーティーがありその片付けをみんなでしていた時の事、
ワイキキからバスで通っている日本人の同僚がデブに

「Deb, sorry I need to catch the bus till 9p.m.!」 

するとデブが驚きながらも、
「Why?  Ok, anyway I take you to my house. Get my car!」

同僚、慌てて

「NO、Deb! BUS! I need a bus to go home!」

Debはもうすっかり混乱顔、

「I have a bath tub and you can use my towel.」

そんな中も9時が近づき何とか理解してもらおうとする同僚、
そこへネイティブの同僚が中に入り、
やっと[bus]と[bath]の誤解を解いて一件落着。

と、この話は次の日にその時いた同僚に聞いたのですが、
話す方も聞く方も大爆笑。
涙流れました。

デブは訳が分からない乍らも、
何かの理由で同僚はとにかく夜の9時までにお風呂に入らなきゃいけないと言っているんだと思い、それじゃ今すぐお店を出なきゃ間に合わない、早く車に乗ってと思ってるし、同僚はバスに乗りたいのにデブは家で風呂に入れと言ってるし

二人とも大きなジェスチャー付きでしかもかなり真剣。

そうなんです、デブはいつも人の事を優先して考えるんです。
だからお店はいつも優しいもの達で溢れています。


ハワイに来る事があればぜひ覗いてみて下さい。
宝物が見つかると思います。





No comments:

Post a Comment